巴斯夫正迅速、果断地采取行动应对全球经济危机带来的影响：

• 针对需求的大幅减少，对全球产能及投资进行相应调整；

• 加速实施重组及增效方案

巴斯夫执行董事会主席贺斌杰博士今天在德国路德维希港总部召开的年度新闻发布会上表示：“由于巴斯夫产品范围极为广泛，所以在这次经济衰退中，我们比其它化工公司处于更有优势的地位。作物保护、营养品、化妆品、卫生保健以及石油和天然气等业务表现强劲，是确保公司稳定的重要因素。目前尤为重要的是，我们拥有非常稳固的财务状况，且是化工行业信用等级最好的企业之一。如往年一样，稳固的运营现金流始终是巴斯夫的优势之一，2008 年，我们的运营现金流大大超过了 20 亿欧元。”

巴斯夫集团的财务状况依然保持稳定。2008 年年底，公司的产权比率约为 37%。巴斯夫集团债务总额为 145 亿欧元，流动资金 28 亿欧元。债务总额中约有 57% 为一年期以上的长期债务。公司中长期债务融资主要通过发行平衡年期的企业债券进行。虽然信贷市场形势不利，但巴斯夫依然能够毫无困难地以商业票据筹措到足够的资金。

为保持公司的长期竞争力，巴斯夫正在加速实施其增效和重组方案，并将关闭巴斯夫集团旗下一些盈利状况欠佳的装置和生产基地。例如，已被列入关停对象的包括美国、亚洲和欧洲的涂料生产基地，以及亚洲的塑料原料装置。通常，这些装置将被新的资本投资项目取代。现在，巴斯夫的关停速度较原计划更快。不幸的是，2009 年全球将有 1500 多位员工因此失去工作。

2008 年收益稳定

尽管遭遇严重的全球金融危机，巴斯夫 – The Chemical Company – 2008 年全年收益依然保持稳定。销售额与 2007 年相比增长 8%，达到 623 亿欧元。这主要得益于各业务部门更高的产品价格。然而，2008 年原材料价格大幅波动，且高于 2007 年平均水平，巴斯夫未能完全转嫁高企的原料价格。不计特殊项目的息税前收益（EBIT）原本即将创造新的纪录，但由于第四季度的影响，到2008年底息税前收益达到近69 亿欧元，相比 2007 年的纪录下滑 10 %。2008 年巴斯夫再次取得了高于资本成本的利润达16 亿欧元（2007 年为 29 亿欧元）。

展望2009

“2009年巴斯夫将面临前所未有的严峻挑战，”贺斌杰博士说：“2008 年第四季度巴斯夫的全球业务出现大幅下滑。2009 年开年以来，市场对于化学产品的需求并未回升，形势尚未有逆转的迹象。相反，我们销售市场的形势正在不断恶化，产品价值链的库存量仍然过高。因此，化工行业还将继续萎缩。”

贺斌杰博士表示，目前的所有预测都有很大的不确定性。巴斯夫对2009年的大体预测主要基于以下宏观经济条件：

• 全球经济增长显著放缓（下降0.3%），工业化国家下降尤为明显（下降1.6%）；全球化学品产量下滑（下降2.0%，除药品）

• 欧元/美元汇率均值为1.30

• 2009 年布伦特原油平均价格为 50 美元/桶

尽管巴斯夫已将汽巴和 Revus Energy收归旗下，但预计 2009 年销售额与 2008 年相比仍将有所下滑，而息税前收益将由于受到整合成本因素的不利影响，下滑幅度可能更大。然而，巴斯夫的目标是至少收回资本成本，维持股息稳定。“在当前经济形势下，这些目标都堪称雄心壮志。” 贺斌杰博士说，“为确保巴斯夫获得长期成功，我们还计划继续在研发上的投入，将保持前几年的水平。”

原油与天然气业务销售额大增

2008年化学品业务的销售额与 2007 年相比增长10%，这主要得益于成功转嫁大幅上涨的原材料价格。化学品部息税前收益下滑，主要原因有裂解产品利润下滑、美国飓风导致装置关闭、以及年底需求大幅萎缩。

受不利的汇率因素影响，塑料业务的销售额下降了3%。收益减少主要是由特性聚合物部销量减少、利润下滑以及第四季度产能利用率降低和存货跌价等因素造成的。

特性产品业务的销售额与 2007 年相比略有上升（增长1%），丙烯酸及分散体部对此功不可没。由于护理化学品部的收益进一步提高，特性产品业务的整体收益也随之增长。

受催化剂及涂料业务部销售额走低的影响，功能性解决方案业务的销售额略有下滑（下降1%）。受汽车和建筑行业需求萎缩以及原材料价格上涨等因素影响，该业务旗下所有部门的收益均出现下滑，利润也受到负面影响。

农业解决方案业务的销售额增长了 9%，这主要由于农业产品价格攀升，因此对农作物保护产品的市场需求剧增。由于销量及利润均有所增加，该部门收益出现强劲增长。

2008 年由于石油平均价格高涨以及天然气贸易销售额增长，原油与天然气业务销售额大幅上升（增长 37 %）。该业务收益与 2007 年相比有所增长，最主要得益于较高的石油价格导致勘探和生产业务部门收益增长。

欧洲及南美销售额增长

2008 年，欧洲的销售额（根据公司所在地）增长了 13 %，达到387亿欧元。2008 年下半年经济局势恶化，但全年息税前收益仍达到了 58 亿欧元，远高于 2007 年水平，其中原油及天然气业务贡献显著。

北美的销售额以当地货币计增长 8%；若以欧元计算，则下降约 1%。从 2008 年下半年开始，该地区经济环境不断恶化，国内需求大幅萎缩。由于装置关闭、利润减少、第四季度整体业务下滑，该地区全年息税前收益下降了 90%，为 7300 万欧元。另外，受长期资产减值等不利因素影响，收益也出现下滑。

以当地货币计算，亚太区的销售额与2007年相比增长 4%；若以欧元计算则略有下降，为 87亿欧元。受化学品、塑料和功能性解决方案等业务收益下滑的影响，亚太区2008年的息税前收益大幅下滑至 2.54 亿欧元，较 2007 年下降 5.74亿 欧元。特性产品及农业解决方案业务的收益则有所增长。

南美、非洲及中东地区的销售额以当地货币计增长 12%；若以欧元计算则增长7%。息税前收益增长 1%，达到 3.14 亿欧元。这主要得益于农业解决方案业务在南美地区的优异表现以及护理化学品业务的强劲增长。